Translate

mercredi 30 septembre 2020

Jeudi 01 Octobre / Thursday October 01

LES DISCIPLES DE JÉSUS-CHRIST RECHERCHENT LE DON DU SAINT-ESPRIT.

LDM : 3 Nephi 18 :36-37
<<Et il arriva que lorsqu’il eut fini de dire ces paroles, Jésus toucha, un par un, de la main, les disciples qu’il avait choisis, jusqu’à ce qu’il les eût touchés tous, et leur parla tandis qu’il les touchait.
Et la multitude n’entendit pas les paroles qu’il dit, c’est pourquoi elle ne témoigna pas ; mais les disciples témoignèrent qu’il leur donna le pouvoir de donner le Saint-Esprit. Et je vous montrerai plus loin que ce témoignage est vrai>>.
BIBLE : ACTES 19 :5-6
<<Sur ces paroles, ils furent baptisés au nom du Seigneur Jésus.
Lorsque Paul leur eut imposé les mains, le Saint Esprit vint sur eux, et ils parlaient en langues et prophétisaient>>.
Disciples of Jesus Christ Receive the Gift of the Holy ghost
BOM : 3 Nephi 18: 36-37
<<And it came to pass that when Jesus had made an end of these sayings, he touched with his hand the disciples whom he had chosen, one by one, even until he had touched them all, and spake unto them as he touched them.
And the multitude heard not the words which he spake, therefore they did not bear record; but the disciples bare record that he gave them power to give the Holy Ghost. And I will show unto you hereafter that this record is true>>.
BIBLE : Acts 19 :5-6
<< When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/acts/19?lang=eng 

mardi 29 septembre 2020

Mercredi 30 septembre / Wednesday september 30

3 Néphi 18:1-12

JE SERAI RASSASIÉ SPIRITUELLEMENT EN PRENANT LA SAINTE-CÈNE.

LDM : 3Néphi 18 : 7
7 Et cela, vous le ferez en souvenir de mon corps, que je vous ai montré. Et ce sera un témoignage pour le Père que vous vous souvenez toujours de moi. Et si vous vous souvenez toujours de moi, vous aurez mon Esprit avec vous.
BIBLE : Jean 6 : 58
58 C’est ici le pain qui est descendu du ciel. Il n’en est pas comme de vos pères qui ont mangé la manne et qui sont morts : celui qui mange ce pain vivra éternellement.
BOM 3Nephi 18 : 7
7 And this shall ye do in remembrance of my body, which I have shown unto you. And it shall be a testimony unto the Father that ye do always remember me. And if ye do always remember me ye shall have my Spirit to be with you.
BIBLE John 6 : 58
58 This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.

lundi 28 septembre 2020

Mardi 29 septembre / Tuesday september 29

 

LE SAUVEUR NOUS APPREND À PRIER.

LDM : 3Néphi 18 : 18-19
18 Voici, en vérité, en vérité, je vous le dis, vous devez toujours veiller et prier de peur d’entrer en tentation ; car Satan désire vous avoir, afin de vous passer au crible comme le blé.
19 C’est pourquoi vous devez toujours prier le Père en mon nom.
BIBLE : Matthieu 6 : 5-6
5 Lorsque vous priez, ne soyez pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout dans les synagogues et aux coins des rues, pour être vus des hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
6 Mais quand tu pries, entre dans ta chambre, ferme ta porte, et prie ton Père qui est là dans le lieu secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.
BOM 3Néphi 18 : 18-19
18 Behold, verily, verily, I say unto you, ye must watch and pray always lest ye enter into temptation; for Satan desireth to have you, that he may sift you as wheat.
19 Therefore ye must always pray unto the Father in my name;
BIBLE : Matthieu 6 : 5-6
5 ¶ And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.
6 But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.

dimanche 27 septembre 2020

FAMILY EVENING OF MONDAY SEPTEMBER 28



3 Nephi:12 to 16 «I am the Law and the Light»
It’s a new world: Jesus is visiting his other sheep around the temple in Bountiful. In chapter 11 he organized his church, calling and instructing the 12 ...He repeats the sermon on the Mount that we can read in the new testament Matthew chapter 5 and 6 with subtle but significant differences ….
Why was it so important to repeat it ?
Here the people have no doubt: Jesus is resurrected.
And there are 3 new beatitudes : chapter 12:1 Blessed are the ones who give heed to the ones who
have been given authority, blessed are the ones who listen and are baptized and verse 2 more
blessed are the ones who believe in «your words», that is the ones who believe the story ...»
«The Beatitudes are a new constitution for a happy life», it’s a new way of living in «an upside down kingdom different from the rest of the world .
The man is searching for vain happiness in the world and get false promises
In Christ, it is where we set our hearts that matters ...
It’s where to find real joy
In the world, If happiness is money and means, the false promise is you can buy everything for a price.
In Christ, if you are poor in spirit, when you are lacking, you are blessed and can have an eternal kingdom of joy. With escapism and partying, you think you’ll never face your fears again.
In Christ if you mourn and cry and your heart is broken, He will come to mend you, he will
comfort you
You may think to have it your own way to get power and prestige ...
In Christ if you are meek you become content where you are and will see God in everything.
In the world feasting and getting what you want means instant gratification: you want it, you get it
In Christ if you fast and hunger after righteousness, your soul is filled with God’s spirit, He will come to fill you.
For many, Justice and even means : «revenge will be so sweet»
In Christ if you have mercy you’ll receive the Son’s mercy
Hedonism and promiscuity are proned to feel good (for a moment!)
But in Christ the pure in heart will see God
Conquering and defeating someone means rising above them all
But in Christ a peacemaker becomes a child of God (when you are a peacemaker you are hated by both parties in the world that’s why you are reviled!)
Looking for fame, flattery and praise of the world may mean everybody will love you
But in Christ, if you are persecuted for his name you’ll get great joy and exceeding gladness
We can re-understand the Beatitudes: when we offer our heart to someone in need , our heart will become like His. When we look for good then we’ll find God. When our relationships need reconciliation our father in Heaven gives peace. When we feel «we don’t belong» He has welcome us ...In fact pain, ache, struggle will lead to Him.
The gospel is one of abundance, like the name of Bountiful where this event takes place...We can live endlessly of the Lord’s light, love and never have less. Where are our eyes and heart focused?
What do we treasure?
He invites us to a Higher Law invitation and blessings come from stretching. In this new type of life, He focuses on the insides of us...Up to now people were living the law of Moses, it was an outward law, everything was measured, prescribed, calculated ...Here we are engaged in an inward journey, we are connected in real life, engaged with the Father, the Son and the Holy Spirit.
With full purpose of heart, we can train our desires and go as far as we can. See chapter 12:39 to 44.
Jesus reteaches us how to pray our Father: chapter12:3,19,20,23,24. All the verses emphasize coming unto him with full purpose of the heart, then going as far as we can.
We can’t have 2 masters chapter13:24 we must choose... In fact the Lord is growing us and helps us to live deep… He is trying to make us complete and it requires to leave what is comfortable to gain wholeness and fullness. He shows an abundant life «Let’s us listen to his voice: Let’s do our best to learn, to love, to grow. But let Him be part of it all
In the whirlwinds of life, let Him stand with us at the center, performing wonders that only He
can.
To fulfill all we are means to be as God ‘children.
He is the Law, the center and the foundation of all creation and God’s plan
Let’s» trust and listen to this message in order to live
in Light that can never ever be darkened
in Love that never fails
in Joy that knows no end»

(EC) 

SOIREE FAMILIALE DU LUNDI 28 SEPTEMBRE


3 NEPHI : 12 à16 « Je suis la LOI et la Lumière »
C’est un nouveau monde : Jésus visite « ses autres brebis » à côté du temple à Abondance. Dans le chapitre 11, Il a organisé son église, appelé et instruit les 12... Il répète le sermon sur la montagne que l’on peut lire dans le nouveau testament : Mathieu chapitres 5 et 6 mais avec de subtiles différences qui sont importantes… («Bénis» au lieu de «heureux» par exemple)
Pourquoi est-ce si important de répéter les Béatitudes ?
Dans ce contexte ci, les personnes qui assistent n’ont plus aucun doute : Jésus est ressuscité !
Et on note 3 béatitudes de plus, chapitre 12 : 1, bénis sont ceux qui prêtent attention à ceux qui ont reçu l’autorité de prêcher, bénis sont ceux qui écoutent et se font baptiser et au verset 2, encore plus bénis sont ceux qui croient sans le voir ….
Les béatitudes sont une nouvelle constitution pour une vie heureuse, c’est un mode de vie dans un royaume « à l’envers », inversé, différent du reste du monde.
L’homme recherche un bonheur vain dans le monde et court après de fausses promesses.
En Christ, c’est là où notre cœur se fixe, qui importe. C’est là que l’on trouve la vraie joie.
Dans le monde, si le bonheur c’est l’argent et la richesse, la fausse promesse est que tout s’achète avec de l’argent.
En Christ, si on est pauvre en esprit, si on manque, on est béni d’avoir un royaume de joie éternelle.
En s’échappant dans les plaisirs, on pense ne plus jamais faire face à nos peurs.
En Christ, si on pleure et se lamente, le cœur brisé, Il viendra nous consoler, nous réparer.
On peut croire obtenir pouvoir et prestige par nos seuls mérites.
En Christ, si on est doux, on est heureux là où on est et on voit la main de Dieu en tout.
Dans le monde, festoyer et obtenir ce que l’on veut signifie gratification instantanée : on le veut, on l’obtient.
En Christ, si on a faim et soif de justice, si on jeûne, notre âme s’emplit de l’esprit du Seigneur, Il nous comblera.
Pour beaucoup, justice et équité signifient « la revanche sera si douce »
En Christ, si on est miséricordieux, on reçoit la miséricorde divine.
L’hédonisme et la promiscuité sont prônés comme de bonnes choses.
Mais en Christ, ce sont les cœurs purs qui verront Dieu.
Gagner sur quelqu’un, conquérir, signifie s’élever au-dessus de tous les autres.
En Christ, celui qui procure la paix devient vraiment enfant de Dieu (il est vrai que lorsque on est un instrument de paix on se fait haïr des 2 côtés dans le monde et donc on se sent rejeté)
Rechercher gloire, flatterie, et louange du monde peut vouloir signifier que tout le monde vous aimera.
Mais en Christ, si on est persécuté à cause de son nom, on obtiendra une joie immense au-delà de tout.
On peut relire les béatitudes, réapprendre à les comprendre : lorsque nous offrons notre cœur à quelqu’un dans le besoin, notre cœur se rapprochera de Christ. Quand nous recherchons le bien, alors nous trouverons Dieu. Lorsque nos relations ont besoin de réconciliation, notre père dans les cieux donne la paix. Lorsque on se sent rejeté, pas à sa place, Il nous accueille. En fait douleur, souffrance, lutte et combat mèneront vers LUI.
L’évangile est un royaume d’abondance, comme le nom de la ville mentionnée ici où ont lieu ces évènements. Nous pouvons vivre à jamais de la lumière du Seigneur, de son amour et ne manquer de rien. Sur quoi nos yeux et notre cœur se concentrent-ils ? Quel est notre trésor ?
Il nous invite à vivre une loi supérieure et les bénédictions viennent du fait qu’on s’étire pour grandir. Dans ce nouveau mode de vie, le Seigneur se concentre sur ce qui se passe à l’intérieur de nous... Jusqu’à présent, les gens vivaient la loi de Moïse, c’était une loi d’extérieur, tout était mesuré, prescrit, calculé. Ici, nous nous engageons dans un voyage intérieur, nous sommes reliés à la vraie vie, engagés auprès du Père, du Fils et du Saint Esprit.
En y mettant tout notre cœur, nous pouvons contrôler et entraîner nos désirs et aller aussi loin que l’on peut. Voir chapitre 12 : 39 à 44.
Jésus nous réapprend à prier Notre Père : chapitre 12 : 3,19,20,23,24. Tous ces versets insistent sur le fait de venir vers Lui, le cœur sincère, bien intentionné, et aller au bout de nous-mêmes.
On ne peut avoir 2 maîtres (chapitre 13 : 24) On doit choisir. En fait, le Seigneur nous fait grandir et nous aide à vivre en profondeur. Il essaie de nous rendre complet et cela signifie quitter notre zone de confort pour avoir plénitude et complétude : Il nous montre ce qu’est la vie abondante.
Écoutons sa voix : Faisons de notre mieux pour apprendre, aimer, grandir. Mais laissons-le intervenir dans tout cela.
Dans nos tourbillons de la vie, plaçons-le au centre, laissons-le accomplir des merveilles que LUI seul peut accomplir.
Aller au bout de tout ce que nous pouvons faire c’est cela être enfants de Dieu.
Il est la LOI, le Centre, et le Fondement de toute la création et du plan de Dieu.
Faisons-lui confiance et écoutons ce message pour vivre
Dans la lumière qui ne peut être éteinte
Dans l’Amour qui ne périt jamais,
Dans la Joie sans fin.

(EC) 

SEMAINE 40 / WEEK 40 - Du 28 septembre au 11 OCTOBRE / From september 28 to OCTOBER 11

« Voici, ma joie est pleine »
Jésus-Christ vient de passer la journée à servir dans le pays d’Abondance, à enseigner son Évangile, à donner au peuple la possibilité de voir et de sentir les marques dans son corps ressuscité et à témoigner qu’il est le Sauveur promis. Maintenant, il est temps pour lui de partir. Il doit retourner auprès de son Père et il sait que le peuple a besoin de temps pour méditer ce qu’il a enseigné. Promettant de revenir le lendemain, il renvoie la multitude chez elle. Mais personne ne s’en va. La foule ne dit pas ce qu’elle éprouve mais Jésus le devine : elle espère qu’il va « demeurer encore un peu avec elle » (3 Néphi 17:5). Il a d’autres choses importantes à faire mais l’occasion de se montrer compatissant ne se présente pas toujours au moment opportun donc il reste un peu plus longtemps avec elle. Ce qui suit est peut-être l’exemple le plus touchant de service rapporté dans les Écritures. Les personnes présentes peuvent seulement le qualifier d’indescriptible (voir 3 Néphi 17:16-17). Jésus lui-même résume ce déversement spirituel impromptu en ces simples mots : « Maintenant, voici, ma joie est pleine » (3 Néphi 17:20).
“Behold, My Joy Is Full”
Jesus Christ had just spent the day ministering in the land of Bountiful, teaching His gospel, giving the people a chance to see and feel the marks in His resurrected body, and testifying that He was the promised Savior. And now it was time for Him to leave. He needed to return to His Father, and He knew that the people needed time to ponder what He had taught. So promising to return the next day, He dismissed the multitude to their homes. But no one left. They didn’t say what they were feeling, but Jesus could sense it: they hoped He would “tarry a little longer with them” (3 Nephi 17:5). He had other important things to do, but the opportunity to show compassion does not always come at a convenient time, so Jesus stayed with the people a little longer. What followed was perhaps the most tender example of ministering recorded in scripture. Those who were present could only say it was indescribable (see 3 Nephi 17:16–17). Jesus Himself summed up the impromptu spiritual outpouring with these simple words: “Now behold, my joy is full” (3 Nephi 17:20).


 

lundi 28 septembre / Monday september 28

Le Sauveur est mon exemple parfait de service.
LDM : 3 Néphi 17 : 21
21 Et lorsqu’il eut dit ces paroles, il pleura, et la multitude en témoigna, et il prit leurs petits enfants, un par un, et les bénit, et pria le Père pour eux.
Bible : Matthieu 19 : 13-14
13 Alors on lui amena des petits enfants, afin qu’il leur imposât les mains et priât pour eux. Mais les disciples les repoussèrent.
14 Et Jésus dit : Laissez les petits enfants, et ne les empêchez pas de venir à moi ; car le royaume des cieux est pour ceux qui leur ressemblent.
The Savior is my perfect example of ministering.
The Savior is my perfect example of ministering.
BOM : 3 Nephi 17:21
21 And when he had said these words, he wept, and the multitude bare record of it, and he took their little children, one by one, and blessed them, and prayed unto the Father for them.
BIBLE : Matthew 19:13-14
13 Then were there brought unto him little children, that he should put his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them.
14 But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/matt/19?lang=eng 

samedi 26 septembre 2020

DIMANCHE MUSICAL DU 27 SEPTEMBRE / MUSICAL SUNDAY OF SEPTEMBER 27

 


Dimanche 27 septembre / Sunday September 27


«J’espère que tu sais que nous avons eu un moment difficile»

Dimanche27
Elder Quentin L. Cook
Quorum des 12 Apôtres
Les Écritures nous indiquent que certaines épreuves sont pour notre bien et conviennent à notre développement personnel.

“Hope Ya Know, We Had a Hard Time”

Elder Quentin L. Cook
Of the Quorum of the Twelve Apostles
We know from the scriptures that some trials are for our good and are suited for our own personal development.

vendredi 25 septembre 2020

Samedi 26 septembre / Saturday September 26

Jeffrey R. Holland - « Si nous persévérons, notre perfectionnement sera entier et total dans les éternités. »

If we persevere, then somewhere in eternity our refinement will be finished and complete.

jeudi 24 septembre 2020

Vendredi 25 septembre / Friday september 25

LDM : Moroni 10 : 33
33 Et en outre, si, par la grâce de Dieu, vous êtes parfaits dans le Christ, et ne niez pas son pouvoir, alors vous êtes sanctifiés dans le Christ, par la grâce de Dieu, grâce à l’effusion du sang du Christ, qui est dans l’alliance du Père pour le pardon de vos péchés, afin que vous deveniez saints, sans tache.
BIBLE : Matthieu 11 : 28
28 Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos.
BOM Moroni 10 : 33
33 And again, if ye by the grace of God are perfect in Christ, and deny not his power, then are ye sanctified in Christ by the grace of God, through the shedding of the blood of Christ, which is in the covenant of the Father unto the remission of your sins, that ye become holy, without spot.
BIBLE Matthew 11 : 28
28 Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/matt/11.28?lang=eng#p28#28