SEMAINE 46 – WEEK 46 / Du 9 AU 15 NOVEMBRE

 SEMAINE 46 – WEEK 46 / Du 9 AU 15 NOVEMBRE

Éther 1-5

« Déchire ce voile d’incrédulité »

Bien qu’il soit vrai que les voies de Dieu sont élevées au-dessus des nôtres et que nous devions toujours nous soumettre à sa volonté, il nous encourage aussi à réfléchir et à agir par nous-mêmes. C’est l’une des leçons que Jared et son frère apprennent. Par exemple, l’idée de se rendre dans un nouveau pays, « préférable à toute la terre », semble avoir germé d’abord dans l’esprit de Jared et le Seigneur « [a] compassion » et promet d’accéder à sa demande en disant : « J’agirai ainsi envers toi, parce que tu m’as imploré pendant tout ce temps » (voir Éther 1:38-43). Et lorsque le frère de Jared se rend compte à quel point il va faire noir dans les barques qui vont les transporter jusqu’à la terre promise, le Seigneur l’invite à proposer une solution, posant une question que nous lui posons habituellement : « Que veux-tu que je fasse ? » (Éther 2:23). Le message est que nous ne devons pas attendre de Dieu qu’il nous commande en toutes choses. Faisons-lui part de nos réflexions et de nos idées et il écoutera et approuvera ou bien nous conseillera différemment. Parfois, la seule chose qui nous sépare des bénédictions que nous recherchons est notre propre « voile d’incrédulité », et si nous arrivons à « déchirer ce voile » (Éther 4:15), nous risquons d’être surpris par ce que le Seigneur est disposé à faire pour nous.

From NOVEMBER 9 TO 15

Ether 1–5

“Rend That Veil of Unbelief”

While it is true that God’s ways are higher than ours, and we should always submit to His will, He also encourages us to think and act for ourselves. That’s one lesson Jared and his brother learned. For example, the idea of traveling to a new land that was “choice above all the earth” seemed to start in Jared’s mind, and the Lord “had compassion” and promised to grant the request, saying, “Thus I will do unto thee because this long time ye have cried unto me” (see Ether 1:38–43). And when the brother of Jared realized how dark it was inside the barges that would carry them to their promised land, the Lord invited him to suggest a solution, asking a question that we usually ask Him: “What will ye that I should do?” (Ether 2:23). The message seems to be that we shouldn’t expect God to command us in all things. We can share with Him our own thoughts and ideas, and He will listen and give His confirmation or else counsel us otherwise. Sometimes the only thing separating us from the blessings we seek is our own “veil of unbelief,” and if we can “rend that veil” (Ether 4:15), we may be surprised by what the Lord is willing to do for us.