SEMAINE 13 Du 29 Mars au 04 Avril / Pâques

Christian Carpentier

SEMAINE 13

Du 29 Mars au 04 Avril

Pâques 

« JE SUIS CELUI QUI VIT, JE SUIS CELUI QUI FUT IMMOLÉ »

Le 3 avril 1836 était un dimanche de Pâques. Après avoir aidé à administrer la Sainte-Cène aux saints assemblés dans le temple de Kirtland nouvellement consacré, Joseph Smith et Oliver Cowdery trouvèrent un endroit tranquille derrière un voile du temple et s’inclinèrent pour prier en silence. Alors, en ce jour sacré où les chrétiens de partout commémoraient la résurrection de Jésus-Christ, le Sauveur ressuscité lui-même apparut dans son temple, déclarant : « Je suis celui qui vit, je suis celui qui fut immolé » (Doctrine et Alliances 110:4). Que signifie le fait que Jésus-Christ est « celui qui vit » ? Cela ne veut pas dire simplement qu’il est sorti du tombeau le troisième jour et est apparu à ses disciples galiléens. Cela signifie qu’il vit aujourd’hui. Il parle par l’intermédiaire de prophètes aujourd’hui. Il dirige son Église aujourd’hui. Il guérit les âmes blessées et les cœurs brisés aujourd’hui. Nous pouvons donc reprendre en écho les paroles du témoignage puissant de Joseph Smith : « Après les nombreux témoignages qui ont été rendus de lui, voici le témoignage […] que nous rendons de lui : qu’il vit ! »(Doctrine et Alliances 76:22). Nous pouvons entendre sa voix dans ces révélations. Nous pouvons voir sa main dans notre vie. Et nous pouvons tous ressentir « que ces mots réchauffent le cœur : ‘Je sais qu’il vit mon Rédempteur !’ »(Cantiques, n° 73).

Douglas Crowley

WEEK 13 

from March 29 to April 04

Easter 

“I AM HE WHO LIVETH, I AM HE WHO WAS SLAIN”

April 3, 1836, was Easter Sunday. After helping administer the sacrament to Saints gathered in the newly dedicated Kirtland Temple, Joseph Smith and Oliver Cowdery found a quiet place behind a veil in the temple and bowed in silent prayer. Then, on this sacred day when Christians everywhere were commemorating the Resurrection of Jesus Christ, the risen Savior Himself appeared in His temple, declaring, “I am he who liveth, I am he who was slain” (Doctrine and Covenants 110:4). What does it mean to say that Jesus Christ is “he who liveth”? It doesn’t just mean that He rose from the tomb on the third day and appeared to His Galilean disciples. It means that He lives today. He speaks through prophets today. He leads His Church today. He heals wounded souls and broken hearts today. So we can echo the words of Joseph Smith’s powerful testimony: “After the many testimonies which have been given of him, this is the testimony ... which we give of him: That he lives!” (Doctrine and Covenants 76:22). We can hear His voice in these revelations. We can witness His hand in our lives. And we can each feel “the joy this sentence gives: ‘I know that my Redeemer lives!’” (Hymns, no. 136).