Translate

lundi 28 avril 2025

Mardi 29 avril

 

Le Seigneur me donne des commandements parce qu’il m’aime

Doctrine et Alliances 42:4–6

4 Voici, en vérité, je vous le dis, je vous donne ce premier commandement que vous irez en mon nom, chacun de vous, à l’exception de mes serviteurs Joseph Smith, fils, et Sidney Rigdon.
5 Et je leur donne le commandement d’aller pendant un peu de temps, et le moment de leur retour leur sera donné par la puissance de l’Esprit.
6 Et vous irez avec la puissance de mon Esprit, prêchant mon Évangile, deux par deux, en mon nom, élevant la voix comme avec le son d’une trompette, proclamant ma parole, comme des anges de Dieu.

dimanche 27 avril 2025

Lundi 28 avril

Celui qui reçoit ma loi et l’accomplit, celui-là est mon disciple

Doctrine et Alliances 38:32

32 pour cette raison, je vous ai donné le commandement d’aller en Ohio ; et je vous y donnerai ma loi ; et vous y serez dotés du pouvoir d’en haut.

Semaine 18 du 28 avril au 4 mai

 

Ma loi pour gouverner mon Église

Doctrine et Alliances 41-44

La croissance de l’Église a été rapide en 1830 et 1831, notamment avec l’arrivée de nouveaux membres à Kirtland, en Ohio. Cette croissance était enthousiasmante et encourageante pour les saints, mais elle s’accompagnait aussi de difficultés. Comment unifier un groupe de fidèles qui grandit rapidement ? Plus précisément, que faire quand ils apportent avec eux une doctrine et des pratiques venant de leur église précédente ? Par exemple, quand Joseph Smith est arrivé à Kirtland au début du mois de février 1831, il a trouvé des nouveaux membres faisant propriété commune dans un effort sincère pour imiter les chrétiens du Nouveau Testament (voir Actes 4:32-37). Le Seigneur a apporté d’importantes corrections et clarifications sur ce sujet et d’autres. Il l’a essentiellement fait au moyen d’une révélation rapportée dans Doctrine et Alliances 42, qu’il a appelée « ma loi pour gouverner mon Église » (verset 59). Dans cette révélation, nous apprenons des vérités qui sont essentielles pour établir l’Église du Seigneur dans les derniers jours. Nous apprenons également que nous avons beaucoup plus à apprendre : « Si tu le demandes, promet le Seigneur, tu recevras révélation sur révélation, connaissance sur connaissance » (Doctrine et Alliances 42:61).

Voir aussi Les saints, tome 1, p. 121-127.

samedi 26 avril 2025

Dimanche 27 avril

 


Aimez vos frères, car je vous aime, cantique 200.

C’est mon commandement: Aimez vos frères.
Les hommes sauront qui sont mes disciples
Si vous vous aimez les uns les autres.»

D’après le texte anglais et la musique de Luacine Clark Fox, née en 1914, arr. © 1961 Luacine C. Fox. Renouvelé en 1989. Ce cantique peut être copié pour une utilisation ponctuelle, non commerciale, pour usage personnel ou dans le cadre de l’Eglise.

Jean 13:34–35
1 Jean 4:11


Amad a otros, hymno 203.

Con reverencia
Como os he amado, amad a otros.
Un nuevo mandamiento, amad a otros.
Por esto sabrán que sois discípulos míos,
si os amáis unos a otros.

Letra y música: Luacine Clark Fox, 1914–2002. © 1961, 1989 IRI

Juan 13:34–35
1 Juan 4:11



Love One Another, hymn 308.

Reverently

As I have loved you,
Love one another.
This new commandment:
Love one another.
By this shall men know
Ye are my disciples,
If ye have love
One to another.

Text and music: Luacine Clark Fox, 1914–2002. © 1961, 1989 IRI

John 13:34–35
1 John 4:11





vendredi 25 avril 2025

Samedi 26 avril


Être un avec le Christ | Quentin L. Cook | Conférence générale d’avril 2024

Frère Cook enseigne que nous devons nous efforcer d’intégrer les gens dans notre cercle d’unité. Nous sommes unis par notre foi en Jésus-Christ et l’essence du véritable sentiment d’appartenance est d’être un avec le Christ.



Ser uno con Cristo | Quentin L. Cook | Abril 2024 Conferencia General

Estamos unidos mediante nuestro amor por Jesucristo y nuestra fe en Él y en Su Expiación. La esencia de la verdadera pertenencia consiste en ser uno con Cristo.





Being one with Christ | Quentin L. Cook | April 2024 General Conference

We are united by our love of and faith in Jesus Christ and His Atonement. The essence of truly belonging is to be one with Christ.




jeudi 24 avril 2025

Vendredi 25 avril

 


Notre Père céleste désire me donner les richesses de l’éternité

Doctrine et Alliances 38:39

39 Et si vous cherchez les richesses qu’il est de la volonté du Père de vous donner, vous serez les plus riches de tous les hommes, car vous aurez les richesses de l’éternité ; et les richesses de la terre m’appartiennent, et il faut que ce soit moi qui les donne ; mais prenez garde à l’orgueil, de peur de devenir comme les Néphites d’autrefois.

mercredi 23 avril 2025

Jeudi 24 avril


Dieu veut que nous soyons un 

Doctrine et Alliances 38:24–25

24 Et que chacun estime son frère comme lui-même et pratique la vertu et la sainteté devant moi.
25 Et je vous le dis encore, que chacun estime son frère comme lui-même.

mardi 22 avril 2025

Mercredi 23 avril

 


Si je suis préparé, je n’ai pas à avoir peur

Doctrine et Alliances 38:30

30 Je vous dis ces choses à cause de vos prières ; amassez donc de la sagesse dans votre sein, de peur que la méchanceté des hommes ne vous révèle ces choses par leur méchanceté, d’une manière qui parlera à vos oreilles d’une voix plus forte que celle qui ébranlera la terre ; mais si vous êtes préparés, vous ne craindrez pas.

lundi 21 avril 2025

Mardi 22 avril


Entendez ma voix et suivez-moi

Doctrine et Alliances 38:22

22 C’est pourquoi, entendez ma voix et suivez-moi, et vous serez un peuple libre et vous n’aurez d’autres lois que les miennes, lorsque je viendrai, car je suis votre législateur, et qu’est-ce qui peut retenir ma main ?

dimanche 20 avril 2025

Lundi 21 avril

 

Dieu nous rassemble pour nous bénir

Doctrine et Alliances 37:3–4

3 De plus, je donne à l’Église le commandement qu’il m’est opportun qu’elle se rassemble en Ohio pour le moment où mon serviteur Oliver Cowdery retournera vers elle.
4 Voici, il y a là de la sagesse, et que chacun choisisse pour lui-même jusqu’à ce que je vienne. J’ai dit. Amen.



Semaine 17 du 21 au 27 avril

 



Si vous n’êtes pas un, vous n’êtes pas de moi 

Doctrine et Alliances 37-40

Pour les premiers saints, l’Église était plus qu’un endroit où écouter prêcher le dimanche. Les révélations employaient des mots tels que cause, royaume, Sion et, assez souvent, œuvre. C’est peut-être en partie ce qui a attiré des gens vers l’Église rétablie. Ils aimaient certes la doctrine, mais beaucoup voulaient aussi quelque chose de saint auquel ils pourraient consacrer leur vie. Malgré cela, obéir au commandement donné par le Seigneur en 1830 de se rassembler en Ohio n’était pas facile. Pour beaucoup, cela voulait dire quitter leur foyer confortable pour une frontière inconnue (voir « Voix du Rétablissement : Le rassemblement en Ohio »). Aujourd’hui, nous voyons clairement ce que ces saints ne pouvaient voir qu’avec l’œil de la foi : le Seigneur leur avait préparé de grandes bénédictions en Ohio.

Le besoin de se rassembler en Ohio est révolu depuis longtemps, mais aujourd’hui les saints s’unissent encore autour de la même cause : « Faire avancer Sion » (Doctrine et Alliances 39:13). Comme ces premiers saints, nous sommes invités à délaisser « les soucis du monde » (Doctrine et Alliances 40:2) et à nous fier à la promesse du Seigneur : « Tu recevras […] une bénédiction si grande que tu n’en as jamais connu de pareille » (Doctrine et Alliances 39:10).

Voir aussi Les saints, tome 1, p. 115-118.



samedi 19 avril 2025

dimanche 20 avril

 


Je sais qu’il vit, mon Rédempteur, cantique 73.
Paisiblement

1.Je sais qu’il vit, mon Rédempteur!
Que ces mots réchauffent le cœur!
II vit, Lui qui donna sa vie,
II vit, d’une vie infinie.
Il vit, son amour il me donne.
Il vit, pour que mon Dieu pardonne.
Il vit! mon âme le sait bien!
Il vit! sans lui je n’aurais rien.

2.Il vit, m’accorde son secours.
Il vit, pour me guider toujours.
Il vit pour aider ma faiblesse.
Il vit! pour chasser ma tristesse.
II vit pour apaiser mes craintes.
Il vit, pour entendre mes plaintes.
Il vit, calme mon cœur troublé.
Il vit! par lui je suis comblé.

3.Il vit, mon sage ami divin.
Il vit, son amour est sans fin.
Il vit! sa gloire je répète.
II vit! mon prince et mon prophète!
II vit! et par lui je respire.
Il vit! la mort ne peut me nuire.
Il vit, prépare mon séjour,
Il vit, m’y conduit par amour.

4.Il vit, à lui gloire suprême!
Il vit, Jésus toujours le même.
Que ces mots réchauffent le cœur,
«Je sais qu’il vit mon Rédempteur!»
II vit! à lui gloire suprême!
II vit, Jésus toujours le même!

Que ces mots réchauffent le cœur:
«Je sais qu’il vit mon Rédempteur!»

D’après le texte anglais de Samuel Medley, 1738–1799
Inclus dans le premier livre de cantiques de l’Église, 1835.
Musique de Lewis D. Edwards, 1858–1921

Job 19:25
Psaumes 104:33–34

Yo sé que vive mi Señor, hymnos 73.
Con serenidad

1.Yo sé que vive mi Señor;
consuelo es poder saber
que vive aunque muerto fue
y siempre Su amor tendré.
Él vive para bendecir,
y ante Dios por mí pedir.
Él vive para sustentar
y a mi alma alentar.

2.Él vive para sostener
y con Su mano proteger.
Él vive para escuchar
y oídos a mis quejas dar.
Él vive para alentar
y mis angustias sosegar.
Él vive para ayudar
y a mi alma consolar.

3.Él vive, mi amigo fiel;
me ama para siempre Él.
Él vive y siempre cantaré:
Él vive, mi Señor y Rey.
Por Él la vida yo tendré;
la muerte yo conquistaré.
Mi gran mansión preparará,
y viviré con Él allá.

4.Él vive, y yo lo honraré.
A Cristo siempre alabaré.
Gozoso, canto con fervor:
Yo sé que vive mi Señor.
Él vive, y yo lo honraré.
A Cristo siempre alabaré.
Gozoso, canto con fervor:
Yo sé que vive mi Señor.

Letra: Samuel Medley, 1738–1799.
Música: Lewis D. Edwards, 1858–1921.

Job 19:25
Salmo 104:33–34



I Know That My Redeemer Lives, hymn 137.

Peacefully

1.I know that my Redeemer lives.
What comfort this sweet sentence gives!
He lives, he lives, who once was dead.
He lives, my ever-living Head.
He lives to bless me with his love.
He lives to plead for me above.
He lives my hungry soul to feed.
He lives to bless in time of need.


2.He lives to grant me rich supply.
He lives to guide me with his eye.
He lives to comfort me when faint.
He lives to hear my soul’s complaint.
He lives to silence all my fears.
He lives to wipe away my tears.
He lives to calm my troubled heart.
He lives all blessings to impart.

3.He lives, my kind, wise heav’nly Friend.
He lives and loves me to the end.
He lives, and while he lives, I’ll sing.
He lives, my Prophet, Priest, and King.
He lives and grants me daily breath.
He lives, and I shall conquer death.
He lives my mansion to prepare.
He lives to bring me safely there.

4.He lives! All glory to his name!
He lives, my Savior, still the same.
Oh, sweet the joy this sentence gives:
“I know that my Redeemer lives!”
He lives! All glory to his name!
He lives, my Savior, still the same.
Oh, sweet the joy this sentence gives:
“I know that my Redeemer lives!”

Text: Samuel Medley, 1738–1799
Music: Lewis D. Edwards, 1858–1921

Job 19:25
Psalm 104:33–34



vendredi 18 avril 2025

Samedi 19 avril

 


Grâce à Jésus-Christ, nous pouvons surmonter la tristesse, le désespoir, l’anxiété, la haine et un jour nous surmonterons même la mort. Cette année, à Pâques, découvrez tout ce qui est possible #GrâceÀLui

Gracias a Jesucristo podemos superar la tristeza, la desesperación, la ansiedad, el odio y, algún día, incluso la muerte. Esta Pascua de Resurrección, descubre todo lo que es posible #GraciasaÉl.


Because of Jesus Christ, we can overcome sadness, despair, anxiety, hatred – and someday, even death. This Easter, discover all that is possible #BecauseOfHim.


mercredi 16 avril 2025

Jeudi 17 avril

 

Jésus-Christ a accompli une expiation parfaite pour moi 2/2.

Doctrine et Alliances 76:69–70

69 Ce sont les justes parvenus à la perfection par l’intermédiaire de Jésus, le médiateur de la nouvelle alliance, qui accomplit cette expiation parfaite par l’effusion de son sang.
70 Ce sont ceux dont le corps est céleste, dont la gloire est celle du soleil, oui, la gloire de Dieu, la plus haute de toutes, gloire dont il est écrit que le soleil du firmament en est le type.


mardi 15 avril 2025

Mercredi 16 avril

Jésus-Christ a accompli une expiation parfaite  pour moi 1/2.

Doctrine et Alliances 45:3–5

3 Écoutez celui qui est l’avocat auprès du Père, qui plaide votre cause devant lui,
4 disant : Père, vois les souffrances et la mort de celui qui n’a commis aucun péché, en qui tu te complaisais ; vois le sang de ton Fils qui a été versé, le sang de celui que tu as donné, afin que toi-même, tu sois glorifié ;
5 c’est pourquoi, Père, épargne ceux-ci, mes frères, qui croient en moi, afin qu’ils viennent à moi et qu’ils aient la vie éternelle.


lundi 14 avril 2025

Mardi 15 avril


Grâce à Jésus-Christ, je ressusciterai.

Doctrine et Alliances 29:26–27

26 Mais voici, en vérité, je vous le dis, avant que la terre ne passe, Michel, mon archange, sonnera de la trompette ; et alors tous les morts se réveilleront, car leurs tombes seront ouvertes, et ils sortiront, oui, tous.
27 Et les justes seront rassemblés à ma droite pour la vie éternelle, et les méchants, à ma gauche ; j’aurai honte de les reconnaître devant le Père.


dimanche 13 avril 2025

Lundi 14 avril

 

Jésus-Christ vit.

Doctrine et Alliances 76:11–14

11 Nous, Joseph Smith, fils, et Sidney Rigdon, étant dans l’Esprit, le seizième jour de février de l’an de grâce mil huit cent trente-deux :
12 Par la puissance de l’Esprit, nos yeux furent ouverts et notre intelligence fut éclairée de manière à voir et à comprendre les choses de Dieu :
13 oui, ces choses qui étaient dès le commencement, avant que le monde fût, qui furent établies par le Père, par l’intermédiaire de son Fils unique, qui était dès le commencement dans le sein du Père,
14 de qui nous rendons témoignage ; et le témoignage que nous rendons est la plénitude de l’Évangile de Jésus-Christ, qui est le Fils, que nous avons vu et avec qui nous avons conversé dans la vision céleste.


Semaine 16 du 14 au 20 avril

 

Je suis celui qui vit, je suis celui qui fut immolé 

Pâques

Le 3 avril 1836 était le dimanche de Pâques. Après avoir aidé à administrer la Sainte-Cène aux saints dans le temple de Kirtland nouvellement consacré, Joseph Smith et Oliver Cowdery ont trouvé un endroit tranquille derrière un voile et se sont inclinés pour prier en silence. Alors, en ce jour sacré où les chrétiens de partout commémoraient la résurrection de Jésus-Christ, le Sauveur ressuscité est lui-même apparu dans son temple, déclarant : « Je suis celui qui vit, je suis celui qui fut immolé » (Doctrine et Alliances 110:4).

Que signifie le fait que Jésus-Christ est « celui qui vit » ? Cela ne veut pas dire simplement qu’il est sorti du tombeau et est apparu à ses disciples en Galilée. Cela signifie qu’il vit aujourd’hui. Il parle par l’intermédiaire de prophètes aujourd’hui. Il dirige son Église aujourd’hui. Il guérit les âmes blessées et les cœurs brisés aujourd’hui. Nous pouvons donc reprendre en écho les paroles du témoignage puissant de Joseph Smith : « Après les nombreux témoignages qui ont été rendus de lui, voici le témoignage […] que nous rendons de lui : qu’il vit ! » (Doctrine et Alliances 76:22). Nous pouvons entendre sa voix dans ces révélations, voir sa main dans notre vie et ressentir « que ces mots réchauffent le cœur : ‘Je sais qu’il vit mon Rédempteur !’ » (Cantiques, n° 73).

samedi 12 avril 2025

Dimanche 13 avril

 


J’irai où tu veux, cantique 174.
Résolu

1.Peut-être n’est-ce pas sur les monts,
Ni sur la mer en fureur,
Peut-être n’est-ce pas sur le front
Qu’il faut que je sois, Seigneur.
Si tu m’appelais dans des sentiers,
Des routes inconnus,
Toujours, Seigneur, je dirais, comblé:
«J’irai où tu me veux, Jésus.»
J’irai où tu veux que je sois, Seigneur,
Par les mers, la plaine ou les forêts.
Je dirai les mots que tu mets dans mon cœur,
Ce que tu voudras je serai.

2.Des mots aimants ai-je prononcés
Que Jésus aurait voulus,
Ils auraient sans doute pu aider
Celui qui se croit perdu.
Seigneur, guide-moi toujours partout,
Eclaire mon sentier;
Ma voix dira ton message doux;
Ce que tu voudras je dirai.
J’irai où tu veux que je sois, Seigneur,
Par les mers, la plaine ou les forêts.
Je dirai les mots que tu mets dans mon cœur,
Ce que tu voudras je serai.

3.Je trouverai bien dans ta moisson
Un lieu modeste et discret
Où travailler, glanant à foison
Pour Jésus, le Crucifié.
M’abandonnant à tes tendres soins,
Etant par toi aimé,
Seigneur, suivant toujours ton chemin,
Ce que tu voudras je serai.
J’irai où tu veux que je sois, Seigneur,
Par les mers, la plaine ou les forêts.
Je dirai les mots que tu mets dans mon cœur,
Ce que tu voudras je serai.

D’après le texte anglais de Mary Brown, 1856–1918
Musique de Carrie E. Rounsefell, 1861–1930

1 Néphi 3:7
Doctrine et Alliances 4:2


A donde me mandes iré
Con resolución
1.Quizás no tenga yo que cruzar
montañas ni ancho mar;
quizás no sea a lucha cruel
que Cristo me quiera enviar.
Mas si Él me llama a sendas que
yo nunca caminé,
confiando en Él, le diré: Señor,
a donde me mandes, iré.
A donde me mandes iré, Señor,
a montañas o islas del mar.
Diré lo que quieras que diga, Señor,
y lo que Tú quieras, seré.

2.Habrá palabras de fe y paz
que me mande el Señor decir;
yo sé que en sendas de la maldad
hay seres que redimir.
Señor, si Tu quieres mi guía ser,
la senda seguiré;
Tu bello mensaje podré anunciar,
y lo que me mandes diré.
A donde me mandes iré, Señor,
a montañas o islas del mar.
Diré lo que quieras que diga, Señor,
y lo que Tú quieras, seré.

3.Habrá quizás algún lugar,
en viñas de mi Señor,
en donde pueda con fe servir
a Cristo mi Salvador.
Y siempre confiando en Su bondad,
Sus dones recibiré.
Alegre, haré Su voluntad,
y lo que me mande, seré.
A donde me mandes iré, Señor,
a montañas o islas del mar.
Diré lo que quieras que diga, Señor,
y lo que Tú quieras, seré.

Letra: Mary Brown, 1856–1918.
Música: Carrie E. Rounsefell, 1861–1930.

1 Nefi 3:7
Doctrina y Convenios 4:2

I’ll Go Where You Want Me to Go, hymn 270.
Resolutely

1.It may not be on the mountain height
Or over the stormy sea,
It may not be at the battle’s front
My Lord will have need of me.
But if, by a still, small voice he calls
To paths that I do not know,
I’ll answer, dear Lord, with my hand in thine:
I’ll go where you want me to go.
I’ll go where you want me to go, dear Lord,
Over mountain or plain or sea;
I’ll say what you want me to say, dear Lord;
I’ll be what you want me to be.

2.Perhaps today there are loving words
Which Jesus would have me speak;
There may be now in the paths of sin
Some wand’rer whom I should seek.
O Savior, if thou wilt be my guide,
Tho dark and rugged the way,
My voice shall echo the message sweet:
I’ll say what you want me to say.
I’ll go where you want me to go, dear Lord,
Over mountain or plain or sea;
I’ll say what you want me to say, dear Lord;
I’ll be what you want me to be.

3.There’s surely somewhere a lowly place

In earth’s harvest fields so wide
Where I may labor through life’s short day
For Jesus, the Crucified.
So trusting my all to thy tender care,
And knowing thou lovest me,
I’ll do thy will with a heart sincere:
I’ll be what you want me to be.
I’ll go where you want me to go, dear Lord,
Over mountain or plain or sea;
I’ll say what you want me to say, dear Lord;
I’ll be what you want me to be.

Text: Mary Brown, 1856–1918
Music: Carrie E. Rounsefell, 1861–1930

1 Nephi 3:7
Doctrine and Covenants 4:2



vendredi 11 avril 2025

Samedi 12 avril

 


 Inviter tout le monde à venir au Christ : Partager l'Évangile.


 Invitar a todos a venir a Cristo: Compartir el Evangelio.

Inviting All to Come unto Christ: Sharing the Gospel.


jeudi 10 avril 2025

vendredi 11 avril

 

Aimer, faire connaître et inviter par Gary E. Stevenson du Collège des douze apôtres (conférence générale d’avril 2022). 


Amar, compartir, invitar por el élder Gary E. Stevenson Del Cuórum de los Doce Apóstoles (conferencia General de abril de 2022).



Love, Share, Invite by Elder Gary E. Stevenson Of the Quorum of the Twelve Apostles (April 2022 general conference)


mercredi 9 avril 2025

Jeudi 10 avril

 

Si je bâtis ma vie sur l’Évangile du Sauveur, je ne tomberai pas.

Doctrine et Alliances 33:13

13 et c’est sur ce roc que je bâtirai mon Église ; oui, c’est sur ce roc que vous êtes bâtis, et si vous continuez, les portes de l’enfer ne prévaudront pas contre vous.


mardi 8 avril 2025

Mercredi 9 avril

Le Seigneur me prépare pour l’œuvre qu’il veut que je fasse

Doctrine et Alliances 35:15-17

15 Et l’Évangile sera prêché aux pauvres et aux humbles, et ils attendront le moment de ma venue, car il est proche ;
16 et ils apprendront la parabole du figuier, car déjà maintenant l’été est proche.
17 Et j’ai envoyé la plénitude de mon Évangile par la main de mon serviteur Joseph et je l’ai béni dans sa faiblesse.

lundi 7 avril 2025

Mardi 8 avril

 

Le Seigneur peut m’aider dans mes relations familiales

Doctrine et Alliances 31:9, 13 

9 Sois patient dans les afflictions, n’insulte pas ceux qui insultent. Gouverne ta maison avec douceur et sois constant.
13 Sois fidèle jusqu’à la fin, et voici, je suis avec toi. Ces paroles ne sont pas de l’homme ni des hommes, mais de moi, Jésus-Christ, ton Rédempteur, par la volonté du Père. Amen




dimanche 6 avril 2025

Lundi 7 avril


 

Je suis appelé à être témoin de Jésus-Christ

Doctrine et Alliances 31:3–5

3 Élève ton cœur et réjouis-toi, car l’heure de ta mission est venue ; ta langue sera déliée, et tu annonceras la bonne nouvelle d’une grande joie à cette génération.
4 Tu annonceras les choses qui ont été révélées à mon serviteur, Joseph Smith, fils. Tu commenceras dorénavant à prêcher, oui, à moissonner dans le champ qui blanchit déjà pour être brûlé.